隐私政策 — PoE2 中文翻译

最后更新：2026-06-21

PoE2 中文翻译（“本扩展”）是一个把 Path of Exile 2 相关网站翻译成中文的浏览器扩展。 我们高度重视你的隐私。本扩展不收集、不存储、不传输任何个人数据。

我们收集的数据

无。本扩展不会收集、上传或与任何第三方分享你的任何个人信息、浏览记录或使用数据。

数据如何处理

• 翻译完全在你的浏览器本地完成。词库随扩展一起打包，不依赖外部服务器。
• 你的设置（语言、显示模式、开关）仅通过 chrome.storage 保存在你本地的浏览器中。
• 本扩展唯一的网络请求，是在官方交易站读取该网站自身公开的属性列表 （pathofexile.com/api/trade2/data/stats），用于「查词条」功能； 此请求不发送任何你的个人数据。

权限说明

• storage：保存你的设置。
• 对 poe.ninja、poe2.ninja、pobb.in、www.pathofexile.com 的访问权限： 用于在这些页面上注入中文翻译。页面内容只在本地读取与翻译，不会被传输到任何地方。

第三方

本扩展不使用任何分析、广告或追踪服务。本扩展不隶属于 Grinding Gear Games，也未获其认可； Path of Exile 为 GGG 的商标。

联系方式

如有疑问，请联系：hao@outblock.io

Privacy Policy — PoE2 Chinese Translation

Last updated: 2026-06-21

PoE2 Chinese Translation (the “Extension”) translates Path of Exile 2 websites into Chinese. The Extension does not collect, store, or transmit any personal or user data.

Data we collect

None. The Extension does not collect, upload, or share any personal information, browsing history, or usage data with anyone.

How data is handled

• Translation happens entirely locally in your browser. The dictionary is bundled with the Extension; no external server is involved.
• Your settings (language, display mode, on/off) are stored only in your own browser via chrome.storage.
• The Extension’s only network request reads the official trade site’s own public stat list (pathofexile.com/api/trade2/data/stats) to power the term-search feature. No personal data is sent with this request.

Permissions

• storage: to save your settings.
• Access to poe.ninja, poe2.ninja, pobb.in, www.pathofexile.com: to inject Chinese translations on those pages. Page content is read and translated locally and is never transmitted anywhere.

Third parties

The Extension uses no analytics, advertising, or tracking services. It is not affiliated with or endorsed by Grinding Gear Games; Path of Exile is a trademark of GGG.

Contact

Questions: hao@outblock.io